top of page

INTRODUCING MYSELF – MI PRESENTO

🇬🇧 

Hi! My name is [Your Name], and I’m a teenager with a curious mind and a big heart. I’m someone who enjoys learning new things, helping others, and spending time with my friends and family. I’m usually friendly, creative, and optimistic. I like to make people laugh and I try to stay positive, even when things don’t go my way.
Some of my favourite things include listening to music, watching movies, and playing sports. I also enjoy drawing and reading in my free time. A positive quality I have is that I’m loyal and always ready to help a friend. However, I can sometimes be a little impatient and stubborn — but I’m working on it!

🇮🇹 

Ciao! Mi chiamo [Il Tuo Nome] e sono un adolescente con una mente curiosa e un grande cuore. Sono una persona a cui piace imparare cose nuove, aiutare gli altri e passare del tempo con gli amici e la famiglia. Di solito sono amichevole, creativo/a e ottimista. Mi piace far ridere le persone e cerco sempre di restare positivo/a, anche quando le cose non vanno come vorrei.
Alcune delle mie passioni sono ascoltare musica, guardare film e praticare sport. Mi piace anche disegnare e leggere nel tempo libero. Una mia qualità positiva è che sono leale e sempre pronto/a ad aiutare un amico. Tuttavia, a volte posso essere un po’ impaziente e testardo/a — ma sto cercando di migliorare!

MY FAMILY AND BEST FRIEND – LA MIA FAMIGLIA E IL MIO MIGLIORE AMICO

🇬🇧 

There are four members in my family: my mum, my dad, my sister and me. I’m not an only child — I have a younger sister named [Sister's Name]. She’s 12 years old and full of energy! She has long brown hair and green eyes. She’s cheerful and funny, but she can also be very stubborn. She loves dancing and is really good at it, but she’s not very good at keeping her room tidy. We sometimes argue about little things, like sharing the TV or when she takes my stuff without asking.
My best friend is [Best Friend's Name]. We’ve known each other for many years and we always support each other. He/She is honest, loyal, and always makes me smile, even when I’m feeling down.

🇮🇹 

Siamo in quattro nella mia famiglia: mia mamma, mio papà, mia sorella e io. Non sono figlio/a unico/a — ho una sorella più piccola che si chiama [Nome della sorella]. Ha 12 anni ed è piena di energia! Ha i capelli lunghi e castani e gli occhi verdi. È allegra e simpatica, ma può anche essere molto testarda. Ama ballare ed è davvero brava, ma non è molto brava a tenere in ordine la sua stanza. A volte litighiamo per cose piccole, come chi guarda la TV o quando prende le mie cose senza chiedere.
Il mio migliore amico / La mia migliore amica è [Nome del migliore amico]. Ci conosciamo da tanti anni e ci sosteniamo sempre a vicenda. È onesto/a, leale e riesce sempre a farmi sorridere, anche quando sono triste.

MY HOMETOWN – LA MIA CITTÀ

🇬🇧 

I live in Ascoli Piceno, a beautiful town in the Marche region, in central Italy. It’s known for its amazing historic centre, beautiful buildings, and great food. One of the most famous places is Piazza del Popolo, which is considered one of the most beautiful squares in Italy. There are also old churches, museums, and the Roman bridge that tourists love to visit.

If someone came from another country to visit me, I would take them for a walk around the historic centre and show them the most beautiful spots in town. I would also let them try olive ascolane, a delicious local specialty made with fried olives stuffed with meat. We could eat in a traditional trattoria and get an ice cream afterwards.

I live in a flat with my family. It has three bedrooms, a kitchen, a bathroom and a living room. My room is small but cosy. I’ve decorated it with posters, books, and some fairy lights.

🇮🇹 

Vivo ad Ascoli Piceno, una bellissima città della regione Marche, nel centro Italia. È conosciuta per il suo splendido centro storico, gli edifici affascinanti e l’ottimo cibo. Uno dei luoghi più famosi è Piazza del Popolo, considerata una delle piazze più belle d’Italia. Ci sono anche chiese antiche, musei e il ponte romano, molto amato dai turisti.

Se una persona venisse da un altro paese a trovarmi, la porterei a fare una passeggiata nel centro storico e a vedere i posti più belli della città. Le farei anche assaggiare le olive ascolane, una deliziosa specialità locale fatta con olive fritte ripiene di carne. Potremmo mangiare in una trattoria tradizionale e poi prendere un gelato.

Vivo in un appartamento con la mia famiglia. Ci sono tre camere da letto, una cucina, un bagno e un soggiorno. La mia stanza è piccola ma accogliente. L’ho decorata con poster, libri e qualche luce decorativa.

MY DAILY ROUTINE – LA MIA ROUTINE QUOTIDIANA

🇬🇧

On a normal day, I usually wake up at around 7:00 a.m. I get dressed, have breakfast, and go to school. I stay at school until early afternoon. When I get home, I eat lunch and then I do my homework or study. Sometimes I go out with friends or do some sport.

In the evening, I have dinner with my family, then I relax by watching TV, reading a book, or using my phone. I usually go to bed around 10:30 p.m.

My favourite day of the week is Saturday because I can sleep a bit longer, relax, and spend more time doing what I like.

🇮🇹 

In una giornata normale, di solito mi sveglio verso le 7:00 del mattino. Mi vesto, faccio colazione e vado a scuola. Rimango a scuola fino al primo pomeriggio. Quando torno a casa, pranzo e poi faccio i compiti oppure studio. A volte esco con gli amici oppure faccio un po’ di sport.

La sera ceno con la mia famiglia, poi mi rilasso guardando la TV, leggendo un libro oppure usando il telefono. Di solito vado a dormire verso le 22:30.

Il mio giorno preferito della settimana è il sabato perché posso dormire un po’ di più, rilassarmi e passare più tempo facendo le cose che mi piacciono.

ABOUT MY SCHOOL – LA MIA SCUOLA

🇬🇧 

I go to [Your School’s Name], and it’s a medium-sized school. There are about 20 students in my class. The school has several special rooms like science labs, a computer room, an art room, and a gym.

My favourite subject is English because I love learning languages and discovering new cultures. My best classmate is [Classmate’s Name] — he/she is friendly, smart, and always ready to help others.

At school, we usually have 5 or 6 lessons a day. We study subjects like Maths, Science, History, Geography, Italian, English, Art, Music, P.E., and Technology. One positive aspect of my school is that most teachers are kind and supportive. However, a negative side is that sometimes we have too much homework.

We have to follow some rules, such as arriving on time, being respectful, and not using phones during lessons.
A good teacher, in my opinion, is someone who listens to students, is patient, knows the subject well, and always encourages us to do our best.

After school, I sometimes take part in extra activities like sports, language clubs, or school projects.

🇮🇹 

Frequento [Nome della tua scuola], ed è una scuola di media grandezza. Nella mia classe ci sono circa 20 studenti. La scuola ha diverse aule speciali come i laboratori di scienze, l’aula di informatica, l’aula di arte e la palestra.

La mia materia preferita è inglese perché mi piace imparare le lingue e scoprire nuove culture. Il mio compagno/la mia compagna di classe preferito/a è [Nome del compagno] — è simpatico/a, intelligente e sempre pronto/a ad aiutare gli altri.

A scuola di solito abbiamo 5 o 6 lezioni al giorno. Studiamo materie come matematica, scienze, storia, geografia, italiano, inglese, arte, musica, educazione fisica e tecnologia. Un aspetto positivo della mia scuola è che la maggior parte degli insegnanti è gentile e disponibile. Tuttavia, un lato negativo è che a volte abbiamo troppi compiti.

Dobbiamo seguire alcune regole, come arrivare puntuali, rispettare gli altri e non usare il telefono durante le lezioni.
Secondo me, un bravo insegnante è qualcuno che ascolta gli studenti, è paziente, conosce bene la materia e ci incoraggia sempre a dare il meglio.

Dopo la scuola, a volte partecipo ad attività extra come sport, club linguistici o progetti scolastici.

MY WEEKEND AND FREE TIME – IL MIO WEEKEND E TEMPO LIBERO

🇬🇧 

At the weekend, I usually relax after a busy week. On Saturdays, I often go out with my friends — we might go to the cinema, take a walk in the town centre, or just hang out and talk. Sometimes I also play sports or go shopping.

On Sundays, I usually stay at home with my family. We have lunch together, and then I might watch a movie, read a book, or play video games. I like weekends because I have more free time and I can do what I enjoy.

In my free time during the week, I listen to music, draw, watch series on Netflix, or talk with my friends online. I like being outside when the weather is nice, but I also enjoy relaxing at home.

🇮🇹 

Nel fine settimana, di solito mi rilasso dopo una settimana impegnativa. Il sabato esco spesso con i miei amici — magari andiamo al cinema, facciamo una passeggiata in centro o semplicemente stiamo insieme a chiacchierare. A volte pratico anche sport oppure vado a fare shopping.

La domenica, di solito resto a casa con la mia famiglia. Pranziamo tutti insieme e poi magari guardo un film, leggo un libro o gioco ai videogiochi. Mi piacciono i weekend perché ho più tempo libero e posso fare ciò che mi piace.

Nel tempo libero durante la settimana, ascolto musica, disegno, guardo serie su Netflix oppure parlo con i miei amici online. Mi piace stare all’aperto quando il tempo è bello, ma mi piace anche rilassarmi a casa.

ADOLESCENCE AND FRIENDSHIP – ADOLESCENZA E AMICIZIA

🇬🇧 

Is it easy to be a teenager? Not always. Many people think that teens have an easy life without anxiety or stress, but this isn’t completely true. Teens often face many problems like body image, school pressure, family conflicts, and changing needs and desires. For example, many teens feel they must be thin, so they eat less, which is unhealthy.

There are also frequent fights with parents because teens want more freedom and independence, but their parents still see them as children. These fights can cause emotional stress. Socializing is very important for teens, but sometimes conflicts happen with friends, making school difficult and embarrassing. Gossip can also spread quickly, especially with the internet.

Parents and teachers should help teens with these problems because happier teens usually grow up to be respectful and successful adults.
In my opinion, a real friend is someone who supports you, listens to you, and stays by your side in good and bad times. Friendship is very important because it helps us feel accepted and understood.

🇮🇹 

È facile essere adolescenti? Non sempre. Molte persone pensano che gli adolescenti abbiano una vita facile senza ansia o stress, ma non è del tutto vero. Gli adolescenti spesso affrontano molti problemi come l’immagine corporea, la pressione scolastica, i conflitti familiari e i bisogni e desideri che cambiano. Per esempio, molti ragazzi pensano di dover essere magri e per questo mangiano poco, cosa che non fa bene.

Ci sono anche frequenti litigi con i genitori perché gli adolescenti vogliono più libertà e autonomia, ma i genitori li vedono ancora come bambini. Questi litigi possono causare stress emotivo. Socializzare è molto importante, ma a volte ci sono conflitti con gli amici, che rendono la scuola difficile e imbarazzante. Inoltre, il pettegolezzo si diffonde rapidamente, soprattutto grazie a internet.

I genitori e gli insegnanti dovrebbero aiutare gli adolescenti con questi problemi perché gli adolescenti felici di solito diventano adulti rispettosi e di successo.
Secondo me, un vero amico è qualcuno che ti sostiene, ti ascolta e sta al tuo fianco nei momenti belli e in quelli difficili. L’amicizia è molto importante perché ci fa sentire accettati e capiti.

WHO IS YOUR BEST FRIEND? – CHI È IL TUO MIGLIORE AMICO?

🇬🇧 

My best friend is as important to me as family. We met at school when we were very young, and we have been close ever since. S/he is the same age as me, and we see each other almost every day, either at school or during the weekend.

Our favourite activity together is playing sports and going to the cinema. We both love movies and sharing good moments. We are best friends because we love the same things, we have known each other since primary school, and we enjoy spending time together. We literally grew up together!

My best friend has many positive qualities: s/he is generous, polite, and always ready to help. However, sometimes s/he can be a little nervous or jealous, but that’s normal. What I admire most about my best friend is their great sense of responsibility and how they always try to do the right thing.

I don’t have many long-distance friends, but I have made a few friends over the internet. I think I make friends quite easily because I like meeting new people and I’m friendly.

🇮🇹 

Il mio migliore amico è per me importante quanto la famiglia. Ci siamo conosciuti a scuola quando eravamo molto piccoli e da allora siamo sempre stati molto legati. Ha la mia stessa età e ci vediamo quasi tutti i giorni, sia a scuola sia durante il weekend.

La nostra attività preferita insieme è fare sport e andare al cinema. Amiamo entrambi i film e condividere bei momenti. Siamo migliori amici perché ci piacciono le stesse cose, ci conosciamo fin dalle elementari e ci piace passare del tempo insieme. Siamo cresciuti letteralmente insieme!

Il mio migliore amico ha molte qualità positive: è generoso, educato e sempre pronto ad aiutare. Tuttavia, a volte può essere un po’ nervoso o geloso, ma è normale. Quello che ammiro di più del mio migliore amico è il suo grande senso di responsabilità e il fatto che cerca sempre di fare la cosa giusta.

Non ho molti amici a distanza, ma ho fatto qualche amico su internet. Penso di fare amicizia abbastanza facilmente perché mi piace conoscere persone nuove e sono amichevole.

TALK ABOUT YOUR FUTURE PLANS – PARLA DEI TUOI PIANI PER IL FUTURO

🇬🇧 

In the future, after I finish school, I plan to continue my studies at high school. I want to choose the Scientific Lyceumbecause I enjoy subjects like biology, chemistry, and mathematics. After high school, I would like to go to university and study medicine because I want to help people and work in healthcare.

If I have enough money, I would love to travel and discover new cultures. The country I would most like to visit is the USA because it has a rich culture and many interesting places to see, like New York, Los Angeles, and the Grand Canyon.

One day, I think I would like to get married and have children. I believe family is very important, and I want to build my own.

As for a car, I would like to have an electric or hybrid car because I care about the environment and want to reduce pollution. I’m also considering living in another country for a while to experience different cultures and improve my language skills.

🇮🇹 

In futuro, dopo aver finito la scuola, ho intenzione di continuare gli studi al liceo. Vorrei scegliere il Liceo Scientificoperché mi piacciono materie come biologia, chimica e matematica. Dopo il liceo, mi piacerebbe andare all’università e studiare medicina perché voglio aiutare le persone e lavorare nel settore sanitario.

Se avrò abbastanza soldi, mi piacerebbe viaggiare e scoprire nuove culture. Il paese che vorrei visitare di più sono gli Stati Uniti perché hanno una cultura ricca e molti posti interessanti da vedere, come New York, Los Angeles e il Grand Canyon.

Un giorno penso che mi piacerebbe sposarmi e avere figli. Credo che la famiglia sia molto importante e voglio costruire la mia.

Per quanto riguarda l’auto, mi piacerebbe avere un’auto elettrica o ibrida perché tengo all’ambiente e voglio ridurre l’inquinamento. Sto anche pensando di vivere in un altro paese per un po’ di tempo per conoscere culture diverse e migliorare le mie capacità linguistiche.

TALK ABOUT YOUR PAST HOLIDAY – PARLA DELLE TUE VACANZE PASSATE

🇬🇧 

Last summer, I went on holiday with my family to the seaside. We stayed in a small town near the beach for one week. The weather was warm and sunny every day. I enjoyed swimming in the sea, building sandcastles, and playing volleyball with my friends. We also tried some delicious local food, like fresh fish and ice cream. It was a very relaxing and fun holiday, and I made many good memories with my family.

🇮🇹 

L’estate scorsa sono andato in vacanza con la mia famiglia al mare. Siamo stati in una piccola città vicino alla spiaggia per una settimana. Il tempo è stato caldo e soleggiato ogni giorno. Mi è piaciuto nuotare nel mare, costruire castelli di sabbia e giocare a pallavolo con i miei amici. Abbiamo anche provato del cibo locale molto buono, come il pesce fresco e il gelato. È stata una vacanza molto rilassante e divertente, e ho fatto molti bei ricordi con la mia famiglia.

WOULD YOU LIKE TO GO TO THE USA, AUSTRALIA OR CANADA ON HOLIDAY? WHY? WHAT WOULD YOU LIKE TO VISIT THERE? – TI PIACEREBBE ANDARE IN VACANZA NEGLI USA, IN AUSTRALIA O IN CANADA? PERCHÉ? COSA TI PIACEREBBE VISITARE?

🇬🇧 

I would love to go on holiday to the USA because it is a big country with many different places and cultures. I would like to visit New York City to see the Statue of Liberty and Times Square. I also want to visit California for its beautiful beaches and famous theme parks like Disneyland.

Australia is also very interesting because of its unique wildlife and beautiful nature. I would love to see the Great Barrier Reef and meet kangaroos and koalas.

Canada appeals to me because of its amazing landscapes and outdoor activities. I would like to visit cities like Toronto and Vancouver, and explore the national parks.

Overall, all three countries seem like fantastic places to visit, and I hope to travel to at least one of them someday!

🇮🇹 

Mi piacerebbe molto andare in vacanza negli USA perché è un paese grande con molti posti e culture diverse. Vorrei visitare New York per vedere la Statua della Libertà e Times Square. Voglio anche visitare la California per le sue bellissime spiagge e i famosi parchi divertimento come Disneyland.

L’Australia è anche molto interessante per la sua fauna unica e la natura bellissima. Mi piacerebbe vedere la Grande Barriera Corallina e incontrare canguri e koala.

Il Canada mi attira per i suoi paesaggi stupendi e le attività all’aria aperta. Vorrei visitare città come Toronto e Vancouver ed esplorare i parchi nazionali.

In generale, tutti e tre i paesi sembrano posti fantastici da visitare e spero di viaggiare in almeno uno di questi un giorno!

TALK ABOUT YOUR HOBBIES – PARLA DEI TUOI HOBBY

🇬🇧 

Technology
I really enjoy using technology in my daily life. I like exploring new apps and playing video games. Technology helps me stay connected with my friends and learn new things. I also enjoy watching tutorials online to improve my skills in different areas like drawing or coding.

Film
Watching films is one of my favourite hobbies. I like all kinds of movies, but especially action, adventure, and comedy films. Watching films is a great way to relax and escape from daily stress. Sometimes I go to the cinema with friends, and other times I watch movies at home.

Music
Music is very important to me. I listen to different types of music depending on my mood. My favourite genres are pop, rock, and sometimes classical music. I also like going to concerts and discovering new artists. Music helps me focus when I study and relax when I’m tired.

Sport
I enjoy doing sports because they keep me healthy and active. My favourite sport is football (soccer), but I also like swimming and running. Playing sports with friends is fun and helps me learn teamwork and discipline.

Shopping
Shopping is something I do mostly with my family or friends. I enjoy looking for new clothes and accessories, especially during sales. Shopping is also a good way to spend time with people I like and discover new trends.

🇮🇹 

Tecnologia
Mi piace molto usare la tecnologia nella mia vita quotidiana. Mi piace esplorare nuove app e giocare ai videogiochi. La tecnologia mi aiuta a rimanere in contatto con i miei amici e a imparare cose nuove. Mi piace anche guardare tutorial online per migliorare le mie abilità in diversi ambiti, come il disegno o il coding.

Film
Guardare film è uno dei miei hobby preferiti. Mi piacciono tutti i tipi di film, ma soprattutto quelli d’azione, d’avventura e commedie. Guardare film è un ottimo modo per rilassarsi e dimenticare lo stress quotidiano. A volte vado al cinema con gli amici, altre volte guardo film a casa.

Musica
La musica è molto importante per me. Ascolto diversi generi musicali a seconda del mio umore. I miei preferiti sono il pop, il rock e a volte la musica classica. Mi piace anche andare ai concerti e scoprire nuovi artisti. La musica mi aiuta a concentrarmi quando studio e a rilassarmi quando sono stanco.

Sport
Mi piace fare sport perché mi mantiene sano e attivo. Il mio sport preferito è il calcio, ma mi piacciono anche il nuoto e la corsa. Giocare a sport con gli amici è divertente e mi insegna il lavoro di squadra e la disciplina.

Shopping
Fare shopping è qualcosa che faccio soprattutto con la mia famiglia o con gli amici. Mi piace cercare nuovi vestiti e accessori, specialmente durante i saldi. Fare shopping è anche un buon modo per trascorrere del tempo con le persone che mi piacciono e scoprire le nuove tendenze.

HOUSE CHORES – FACCENDE DOMESTICHE

🇬🇧 

To help at home, I usually do several chores like cleaning my room, taking out the trash, and setting the table before meals. My favourite chores are watering the plants and organizing my books because I find them relaxing. On the other hand, I don’t like washing the dishes or cleaning the bathroom because they are tiring and boring.

We don’t have a formal chore list at home, but everyone helps in their own way. Usually, I do the washing up after dinner, and my parents take care of bigger tasks. I also help by walking the dog every morning before school.

🇮🇹 

Per aiutare in casa, di solito faccio diverse faccende come pulire la mia stanza, buttare la spazzatura e apparecchiare la tavola prima dei pasti. Le faccende che preferisco sono annaffiare le piante e organizzare i miei libri perché le trovo rilassanti. Invece, non mi piace lavare i piatti o pulire il bagno perché sono faticose e noiose.

Non abbiamo una lista di faccende ufficiale in casa, ma ognuno aiuta a modo suo. Di solito, lavo i piatti dopo cena e i miei genitori si occupano dei lavori più grandi. Aiuto anche portando a spasso il cane ogni mattina prima di andare a scuola.

📚 SCHOOL RULES – REGOLE A SCUOLA

🇬🇧 

At school, we have several rules that we have to follow to create a good learning environment. For example, we must be punctual, respect teachers and classmates, and not use mobile phones during lessons. We are also expected to do our homework and participate actively in class.

I think I am well behaved at school. I try to listen carefully, follow the rules, and be polite to everyone. Sometimes it’s hard to concentrate, but I do my best to behave well and help others when needed.

🇮🇹 

A scuola abbiamo diverse regole che dobbiamo seguire per creare un buon ambiente di apprendimento. Per esempio, dobbiamo essere puntuali, rispettare insegnanti e compagni, e non usare il cellulare durante le lezioni. Ci si aspetta anche che facciamo i compiti e partecipiamo attivamente in classe.

Penso di essere ben educato a scuola. Cerco di ascoltare attentamente, seguire le regole ed essere gentile con tutti. A volte è difficile concentrarsi, ma faccio del mio meglio per comportarmi bene e aiutare gli altri quando serve.

bottom of page